Showing posts with label restaurants. Show all posts
Showing posts with label restaurants. Show all posts

04 October 2007

Lunch chez Chartier

We were sitting in the sun at the café du Champ de Mars and I was thinking about lunch. We had at least two choices — and in Paris you all know there are many more lunch choices than that — we could stay right where we were and order some lunch there. Or we could get outselves over to the Bouillon Chartier, not far from the Opéra on what are called the Grands Boulevards. I was still leaning toward that option, because Chartier is such a typically Parisian institution. I wanted Joanna and Janice to see it.

Here are some more of those children jumping over a puddle
in front of the café du Champ de Mars. J & J, the opticians,
noticed only one kid in the entire class was wearing glasses

I had forgotten to bring a metro or bus map with me. I kept watching big green RATP buses go by, trying to see from the list of stops on their sides if one of them with a stop near the Champ de Mars would get us over to the Grands Boulevards.

L'Eglise de la Madeleine

Then I had a brilliant idea: I'll ask a waitress or waiter. The young woman who had brought our coffees and wines showed up at just that moment. "Do you know if there's a bus here that will take us over toward La Madeleine?" I asked her. Madeleine is where the boulevards start, and we wanted to go there later in the afternoon anyway.

The 1960s-era pop singer Sheila was giving a concert at
the Olympia music hall, which was along the 42 bus route.

« Voyons, » the woman said, "« mais oui ! » Madeleine is near Opéra, isn't it? Well, the 42 bus goes to Opéra. That was even better for us. In fact, I had seen the 42 go by two or three times, but had never managed to read the stops listed on the side of the buses. Where's the stop? I wanted to know. " « Juste en face là-bas », she said.

I noticed that the restaurant Capucine, across the
street from L' Olympia, is sporting a new look. Walt and
I have enjoyed meals there several times in the past.

That decided the question. We finished our consommations and walked across the avenue to the bus stop. The next 42 bus showed up within two or three minutes. The ride took us up the Avenue de la Bourdonnais to the river, then across the Seine over the Pont de l'Alma, up to the Champs-Elysées, down to the Place de la Concorde, and on to Madeleine and Opéra.

Crowds were out in the cafés on the Grands Boulevards.

As we headed up the Rue Royale toward La Madeleine, Joanna and Janice started naming all the fashion designer's boutiques they were seeing along the street and wishing they could stop and look in the windows. They are both opticians, and they were very interested in the latest eyeglass frames available in France. All the big designers now have a line of frames, they told me. I told them that we would return to this neighborhood after lunch.

I promised we would return to this "outlet store" after lunch.

The bus let us off on the Rue Lafayette at the stop called Cadet. We walked through the Rue Cadet, a pedestrian street lined with all kinds of little grocery stores, bakeries, beauty parlors, and clothing stores. The narrow street itself was under construction, so we had to be careful where we stepped. The atmosphere was suddenly very different from the calm, wide boulevards and sidewalks around Madeleine and Opéra, which are lined with designer boutiques.

Arriving at Chartier on the Rue du Faubourg-Montmartre

We arrived at Chartier early enough for lunch that there wasn't a long line to get in. The restaurant is popular and doesn't take reservations. We were shown right in and were seated at a table for four in the back of the restaurant. A gruff waiter with a big bushy mustache brought our menus as soon as we were seated. You can see today's menu at Chartier on this site.

Our gruff waiter, the one with the walrus mustache

One advantage of taking people who don't know French food to Chartier is that they can order anything they want off the menu in whatever order they want it. They aren't required to order a main course; they can have a combination of several starters and side dishes if they want. That's what happened with us.

Joanna ordered a poulet fermier rôti pommes frites (farm-raised roast chicken with fries, €8.70) and no starter. The waiter didn't have a problem with that. Janice ordered a salade verte mélangée (a mixed green salad, €2.20) and a plate of spaghetti with tomato sauce (a side dish listed as pâtes sauce tomate, €2.50) with no main course. The waiter didn't flinch. In many French restaurants, you would be told in no uncertain terms that you had not yet finished ordering your meal.

Chez Chartier, 21 September 2007

I followed meal conventions and ordered a starter (une salade frisée aux lardons — a curly endive salad with bacon, €3.50) and a main course (rosbif froid à la mayonnaise, probably about €8.00). I really wanted escalope normande (veal scaloppini in a cream sauce), but it came with boiled potatoes instead of pommes frites so I decided not to.

Not that the rosbif came with frites — but never mind. I think the reason I didn't order the veal was because when I asked the waiter if it was served with fries, he gruffly answered "No, boiled potatoes!" as if I had asked a stupid question. The rosbif came with salade macédoine (cold mixed vegetables in a mayonnaise dressing), which I like.

The old restaurant has a glass ceiling and mirrored walls.

Then came the trouble: beverages. It's often an issue. Basically, in a French restaurant, you have two choices: wine or water. But many Americans want something else. Joanna wanted a 7-Up. Over the week she was here, we never found a restaurant that served 7-Up, even though you can buy it in the grocery stores. I asked the waiter if he had it, and he said no, we have Coca-Cola. Do you have limonade? I asked. No, no limonade.

Limonade is a French soft drink that resembles 7-Up or Sprite. The Robert dictionary says limonade is a « boisson gazeuse (eau gazéifiée) légèrement sucrée et parfumée au citron » — a carbonated drink lightly sweetened and flavored with lemon. It must not be very lemony, because Joanna said it was much better when they put a slice of lemon, une rondelle de citron, in the glass to perk it up.

But there was no limonade chez Chartier. So Joanna said she would have coffee. I ordered her a café allongé. « Le café se boit au petit déjeuner, pas avec les repas, vous savez, » said the helpful waiter. Coffee is something you drink at breakfast, not at lunch or dinner. « Je n'y peux rien, » I told him, gruffly. There's nothing I can do about that.

Chartier's ceiling and light fixtures

I don't remember what Janice ordered to drink — maybe just water — I ordered wine of course. A small carafe of red wine. She shared it with me.

The food was just fine. I asked Joanna if the chicken was hot — she had had roast chicken in a restaurant a week before and said it was good but basically cold. With French fries as an accompaniment, you'd expect it to be hot. It was the same this time — cold. She said it was good, though.

The rosbif was good but it was hard to cut with a table knife. It was a big, rare slice of meat about ¼" thick. The waiter obviously noticed me struggling to cut it with a dull knife and took it upon himself to bring me a steak knife. « Je ne voudrais pas dire que la viande est dure, mais ce sera plus facile, » he said. I told him that the meat was good and not tough, and I thanked him for the knife.

One more shot of our waiter and the restaurant's decor

Oh, Joanna's coffee came in a demi-tasse cup, with a little pitcher of hot water alongside. That made it pretty much impossible to turn the brew into a café allongé, but she made do. J & J had desserts — Janice had a citron glacé, which is a hollowed out lemon filled with a tart lemon sorbet. She said it was really good. Joanna had a chocolate-vanilla ice cream bar, which she said was good too. I think I just had an espresso.

When the waiter came to the table for us to pay the bill, I handed him my Bank of America Visa card. I could tell from the funny way he looked at me when he saw a U.S. credit card that he hadn't thought I was American. Once he realized was dealing with a foreigner, he smiled and was much more gracious. But the meal was over.

23 July 2007

Notre couscous au Vent de Sable

Last Monday, a week ago already, I was in Paris at CHM's. When I woke up it was pouring rain. We decided to stay in and work some more on CHM's DSL connection and wireless network. By about 10:30, we finally got it up and running.

Le Vent de Sable couscous restaurant at 31, rue
Mademoiselle in the 15th arrondissement, Paris.


After a quick errand — a trip by car over to the Old England store on the Avenue des Capucines, near Opéra — to buy some Fortnum and Mason tea that CHM can't find elsewhere in Paris — we headed for a lunch of couscous at the Vent de Sable restaurant on the rue Mademoiselle in the 15th arrondissement.

Walt and I had eaten couscous with CHM at the Vent de Sable last summer, and I posted about it here, with complete contact information for the restaurant. W. and I also had dinner there with our California friends Chris and Tony in April. So this was our third visit. (Do I sound like Michael Bauer?).

On the first and second visits I had the couscous méchoui, which is couscous; vegetables in broth with hot sauce, raisins, and chickpeas; and a big piece of spit-roasted lamb. It was very good.

This time I decided to have couscous with kebabs of lamb and beef. That came with a merguez sausage. The lamb and beef were fairly rare or medium rare and the combination with the couscous, broth, vegetables, and harissa hot sauce was good.

CHM decided to have chicken with his couscous and he said it wasn't as good as he had hoped it would be. The chicken was a little dry. It was a breast section that had been cooked separately from the broth and vegetables.

The pictures I took of the food at the Vent de Sable didn't come out, but I'm including some shots of the restaurant's décor, which is fairly elaborate.

Here's the recipe I usually use when I make couscous at home. It's from Monique Maine's book called Cuisine pour Toute l'Année. As usual, click on the image to see an enlargement.


Here's my translation of the recipe. You'll notice that it is not very logically organized, so you have to study it carefully before you begin. By the way, you can use chickpeas out of a can and they will be perfectly good.

Couscous

For 6 to 8 people:
2¼ lbs. couscous
1 chicken
2 onions
1 celery stalk
2 fresh tomatoes
1 carrot
3 zucchinis
1 turnip
5 small artichokes
1 green bell pepper
10 oz. chickpeas
6 slices of lamb from the leg
1 herb bouquet
12 merguez sausages
1 can of harissa hot sauce
3 oz. butter
oil, salt, & pepper

Work the couscous with your fingertips as you gradually humidify it with one cup of water. When the couscous grains start to separate, pour the couscous into the top of a couscoussier and steam it for 30 minutes uncovered. Pour the couscous into a big bowl and add a cup of oil and a cup of salted water. Work it again with your fingers. Put it back in the steamer and cook it for another 45 minutes while adding 3 oz. of butter cut into small cubes. Mix well. Cook a chicken in bouillon with all the vegetables (except the artichokes and chickpeas), the herb bouquet, salt, and pepper, for 50 to 60 minutes. After the first 30 minutes, add the artichokes, cut in half and choke removed. Soak the chickpeas for 12 hours, and then cook them for 3 hours in salted water. Cut the lamb slices into cubes and put them on skewers; salt, pepper, and oil them; grill them quickly. Cook the merguez sausages on high heat in a pan without adding any oil or fat. As they cook, spoon off the fat they release. They should be golden brown. Warm up the harissa pepper paste and add to it a tablespoon of olive oil. Serve the bouillon and vegetables in a tureen, the cut-up chicken, the kebabs and the merguez sausages on the same plate. The couscous in a bowl, the chickpeas in another, and the harissa separately.

Couscous is eaten in shallow soup bowls, each diner takes a little of everything, spoons on some bouillon and carefully adds just a little hot sauce.

11 July 2007

Greeked mushrooms

When I lived in Paris back in the 1970s and early 1980s, I really enjoyed the standard fare served in little restaurants all over the city, where a student could eat without breaking his budget. The salads and other dishes served as an entrée or starter course — salade de betteraves (beets), salade de tomates (tomatoes), céleri-rémoulade (celery root), salade de concombres (cucumbers), carottes râpées (grated carrots), œufs durs à la mayonnaise (hard-boiled eggs), and of course good pâtés and terrines — were an important and delicious part of the meal.

I learned to appreciate the individual food products — tomatoes, carrots, and beets weren't just an accompaniment for other foods, or one item in a big mixed salad, but were delicious in their own right, interesting in taste and texture. And I learned that a good vinaigrette dressing — mustard, vinegar, oil, salt, and pepper whipped into an emulsion — complemented all these vegetables. It is a dressing you never get tired of.

One of the hors-d'œuvres I had never imagined or heard of before going to Paris was something called champignons à la grecque — "greeked" or Greek-style mushrooms. Every little restaurant served them — if not every day, very regularly. They are button mushrooms (champignons de Paris) cooked with white wine, onions or garlic, lemon, coriander seeds and herbs, and just a touch of tomato paste, and then served cold as a salad.

The Restaurant Chartier is worth a stop for the
atmosphere, but don't expect gourmet food.


One of the restaurants I remember the best was called the Restaurant Saint-Michel on the Boulevard Saint-Michel in the Latin Quarter. You could have lunch there in the early 1970s for five French francs, which was less than a dollar in U.S. money. For that price you got an appetizer, a main course, cheese, dessert, and a small carafe (25 cl) of wine. Coffee (an espresso) was extra, I think, and probably cost a franc (20¢). Those were the days. The Restaurant Saint-Michel no longer exists. Places like Chartier serve the same kind of inexpensive food today in Paris, but at slightly higher prices of course.

Similarly, in Durham, North Carolina, where I was a student at that same time, you could have lunch or even dinner in many local restaurants for $1.00, and the food was good. The group of students I lived in the dorms with would make the rounds of restaurants in Durham and Chapel Hill every week, hitting the specials: $1.00 for dinner at the Little Acorn one night, $1.00 for all the spaghetti and meatballs you could eat at Mario's another night, fried fish and French fries at Howard Johnson's another night for about the same price. But those meals didn't come with nice appetizers, a carafe of wine, or an espresso.

Anyway, nowadays I have to make my own champignons à la grecque. I don't get to Paris that often, and I've never seen them in the restaurants around Saint-Aignan. I have two recipes, one from the classic cookbook called Je sais cuisiner by Ginette Mathiot, and the other in a little paperback that is one of my favorite French cookbooks, Cuisine pour toute l'année by Monique Maine.

Ginette Mathiot's recipe for Greek-style mushrooms...

...and Monique Maine's recipe for the same dish

My own recipe is a combination of the two. I like to cook the mushrooms in white wine with the aromatics, let them cool, and then stir in a little bit of good olive oil at the last minute. Mme Mathiot says to cook the champignons first in the olive oil, but to me it's a shame to burn up good oil that way. Mme Maine adds peeled pearl onions to her dish, but those really are optional in my opinion (and a lot of trouble to do).

Champignons à la grecque, sans the lemon slices and bay leaves

For a pound of mushrooms, I use a dozen coriander seeds, a good pinch of thyme (or a fresh branch), two bay leaves, six pepper corns or some ground pepper, a tablespoon of tomato paste, and a whole lemon cut into slices (pits removed). Sometimes I add a couple of whole, unpeeled garlic cloves or a little onion for flavor. I pour on a glass of dry white wine and set the pan on medium heat for 20 to 30 minutes. When the mushrooms and lemon are cooked, I take the pan off the heat and let the mushrooms cool in the sauce. Then I can remove the lemon slices and bay leaves (and thyme branch if you used fresh thyme, garlic, or onion). Then I taste for and add salt.

Serve the mushrooms cold. They are good to eat on picks as an hors-d'œuvre with a glass of wine, or on a plate with a knife and fork as an appetizer salad.

09 July 2007

Josette's birthday dinner

Josette is the woman we bought our house from. She turned 80 in June and decided to organize a birthday dinner in a restaurant for herself and a group of friends. Walt and I were included. That's how birthdays are celebrated in France — the person having the birthday throws the party.

The invitation says: ‘‘The play has been playing for 80 years now,
and Josette is still the star. She's on stage again July 8, 2007,
at the Mange-Grenouilles restaurant in Saint-Aignan.
The show starts at 12:30 and you are invited.’’


We were 14 guests. The birthday celebration was lunch at the relatively new restaurant in Saint-Aignan called the Mange-Grenouille, the Frog Eater. That's a funny name for a nice restaurant that is decorated with vrai-faux antiques and where the food is good. We didn't eat frogs' legs, however.

Walt has pictures of Josette and others at the party on his blog today.

Josette and her daugher, son-in-law, and granddaughter drove to Saint-Aignan from Tours for the occasion. J. moved to Tours to live closer to her family a couple of years ago, selling both her house (the one we now own) and her apartment in Saint-Aignan. She and her husband used to live nine months out of the year in the apartment in downtown Saint-Aignan, spending just the summer months in the house in the country where we now live, until the husband passed away about six years ago.

Can you see the rain pouring down in this photo?
If you click on it to enlarge it you can.

The other people at the party were our summer neighbors from across the street, who live in Blois most of the year. Josette introduced us to Maryvonne and Bernard, a couple in their mid-70s, when we first arrived here four years ago. Also present were Annick and Jean-Michel, neighbors of ours who are about my age and who live just two houses down from us year-round.

The other attendees were people I knew less well or not at all. Marie-France and Didier are a couple of 50-year-olds that I'd only met them briefly once before, when we all helped Josette move some of her precious and fragile belongings from her Saint-Aignan apartment over to her new place in Tours. There was also an older woman named Jeanine who was introduced as an ancienne viticultrice (a retired wine-maker) and who seemed to be good friends with Annick and Jean-Michel as well as with Josette. Finally, there was a younger woman named Aline, about whom I learned nothing.

There were gifts for Josette, including a couple of pieces of jewelry, a china tea cup and saucer, a hot-pink silk scarf, and some nice perfumed soaps. She gave a little speech, which was very short, and she and the rest of us joked about that. "A lot of us celebrated my 60th and 70th birthdays together, and now here we are for the 80th. Maybe I'd better have this party every year from now on rather than wait for my 90th to do it again," she said.

One of the gifts was a pair of earrings. The person who gave them said they were for pierced ears but could be exchanged if Josette's ears weren't pierced. They weren't. We joked that at 80 she's now old enough to have her ears pierced if she wants to.

The back yard during a hard downpour yesterday afternoon

People were slightly dressed up for the party, though Bernard was the only man with a tie on. A couple of others had worn jackets but took them off before lunch started, since it was warm in the restaurant. The women were mostly in skirts or capri pants with summery tops and little jackets.

It is really nice of these people to include us in their parties and other events. The two funny American guys who live in Josette's old country house... They must wonder what we are doing here, what would have possessed us to buy a house out in the French countryside and live here 12 months a year. I don't think any of them has ever even been to the United States, and none of them speaks more than a couple of words of English, to my knowledge.

The conversation was a lot of gossip about local Saint-Aignan people and events. I tried to follow along. From Annick and Jean-Michel, I got recommendations about contractors — we need a reliable, skilled electrician to do some work in our kitchen, after we find a reliable, skilled roofer to fix the problem with the leaky roof. Our neighbors gave us names for both.

Bernard told hunting stories, and there was a lot of conversation about the local roe deer (chevreuil) population. We all see them grazing in our yards — well, not ours because it is fenced off — and out in the vineyard. There was talk about the rainy weather and about how much spraying of fungicides the grape-growers have been doing to keep their vines healthy and ensure a good harvest in September. Maryvonne talked about some of her grandchildren getting their bac in June, avec mention — with honors. That's the high-school diploma but a much bigger deal than in the U.S. She was proud of them.

There was talk about some local characters we of course don't know, and about dearly departed neighbors who were either such nice people or who behaved so strangely. Josette brought out a couple of photo albums at the end of the meal, showing us pictures of her 60th and 70th birthday celebrations. It was interesting to see pictures of people when they were 10 or 20 years younger and imagine what their lives have been like.

The food was good and was typical of Saint-Aignan. It was served banquet-style — no menus and no choices. There was an aperitif of local bubbly wine. The first course was a salad plate with some cooked chicken livers, a slice of foie gras on toast, and a couple of slices of smoked duck breast. It was served with a local vendanges tardives or late harvest white wine, a moelleux or sweet wine that is what you drink with foie gras.

The main course was a seafood brochette with scallops and shrimp cooked in a slightly tomato-y sauce with some mushrooms, zucchini slices, and a little pile of pasta. It was delicious. To accompany it, there was a red wine from Saumur-Champigny, a wine area over on the other side of Tours, near Saumur (comme le nom de l'appelation l'indique).

The red wine was much heavier and thicker than the light, very drinkable wines produced around Saint-Aignan. Saumur-Champigny reds, like the nearby Chinon and Bourgueil wines, are made from Cabernet Franc grapes, whereas most of our local wines are made from Gamay grapes.

Somehow the subject of drinking watered-down wine came up. Some said a lot of people used to do that when the wines weren't as good as they are nowadays. Others said people still cut their wine with water, and said it wasn't very good that way. The retired wine-maker pointed out, however, that mixing it with wine definitely improves the taste of the water!

Rain beating down on the Peugeot in the driveway.

After the main course, the restaurant served us a cheese and salad plate, with three pieces of local goat cheese and a small pile of lettuce leaves dressed with vinaigrette.

Dessert was a plate on which there was a small piece of raspberry clafoutis, served warm, with a scoop of nougat ice cream sitting in a pool of raspberry coulis or sauce. There was also a little glass of mousse au chocolat on the plate, and the mousse contained some crumbled praliné or caramel that gave it a crunchy texture. I thought all three components of the dessert were delicious. With dessert we were served a glass of sparkling Vouvray wine, which is made locally using the Champagne method and Chenin Blanc grapes.

During the meal, there were several people who declined certain courses or wines. Several didn't drink any of the sweet white wine, and Josette didn't drink any wine at all until the very end of the meal, when she had a sip of sparkling Vouvray. Others didn't drink any red wine or the Vouvray. I don't think we finished the bottle of sweet white or the bottle of red, even though there were 14 of us around the table! Some people didn't partake of the goat cheeses.

After the meal, Annick and Jean-Michel invited everybody to come over to their house for a second dessert. They served cannelés, a little sweet cake that is a Bordeaux specialty, and some macarons, along with bubbly water or fruit juice. We all sat outside for a few minutes but then it started to rain. At that point, we moved everything — chairs, table, glasses, bottles, and dessert trays — and ourselves into Jean-Michel's brand-spanking-new garage/workshop.

As soon as we got settled inside, the rain stopped and the sun came back out. We stayed inside. After an hour or so, the party broke up. Josette and her family left to drive back to Tours, and Maryvonne and Bernard left for their drive back to Blois. Walt and I walked home. Big dark clouds were coming in from the west, and a couple of minutes after we got home there was thunder, lightning, and very heavy rain for about half an hour.

26 April 2007

Paris: Rue de Belleville

Last Saturday, we spent the morning in the Belleville neighborhood in northeast Paris. The rue de Belleville is the border between the 19th and 20th arrondissements. We parked the car near the Belleville métro station about 8:45 and then walked up to the Pyrénées station and on to the Buttes-Chaumont station.

It turned out that parking was free on the boulevard de la Villette on Saturdays, so we were able to abandon the car for the morning.

It was just Walt and I, and we were looking for a restaurant he had read about on Clotilde's Chocolate and Zucchini blog. It's a Thai restaurant called Lao Siam, and we want to have lunch there. We were supposed to meet Tony and Chris at the Buttes-Chaumont station at 10:00.

We walked up the rue de Belleville, very quiet at that hour, looking for the street number (Lao Siam is at number 49). That's how I noticed this door with a plaque over it. It said, among other things, EDITH PIAF in all caps.

The singer Edith Piaf was born here,
at no. 72 on the rue de Belleville in Paris.


I crossed the street for a closer look. The sign says Piaf was actually born on the steps in front of this door (translation in the photo caption). Piaf's birth name was Édith Giovanna Gassion. After a tumultuous international career France's best-known singer, she died at the age of 48 in 1963. Tens if not hundreds of thousands of people flooded the streets of Paris to attend her funeral at Père Lachaise cemetery.

On the steps of this building
was born on the 19th of December 1915
in utter destitution
EDITH PIAF
whose voice, in later years,
would shake the world.

People all around the world know the sound of Piaf's voice and at least one of her famous songs: La Vie en Rose. She wrote it in 1945. A new movie with that title is out now and the reviews have been good. In France, the film is called La Môme (The Child), which was Piaf's stage name at the beginning of her career in Paris.

Walt and I found the restaurant, which looked like it might be open for lunch that day, and continued our walk up the rue de Belleville. When we got to the Pyrénées métro station, we went into a café to have breakfast. For Walt, that was a grand café noir (also called un double express). For me, it was the same thing plus a croissant.

A butcher shop on the rue de Belleville

Then we walked up the avenue Simon-Bolivar to meet Chris and Tony at the Buttes-Chaumont métro stop. We were going to take advantage of the fine weather by taking a stroll through the park and taking some pictures. It was full of joggers and people walking dogs. Other people were pushing strollers or walking their toddlers. The flower beds were in full bloom and the views of Montmartre were spectacular.

Sacré-Cœur and the Butte Montmartre
seen from the Parc des Buttes-Chaumont


After seeing the park we walked back over to the rue de Belleville. We walked up even further, since we had an hour or so to kill before it would be time for lunch. We went into a church and looked around, but mostly we just walked along the street looking into shop windows.

This is not a great picture, but it shows how steep
and shaded the rue de Belleville is. You can see
the Eiffel Tower off in the distance.


At noon we had a fine lunch at Lao Siam. I remember we had prawn spring rolls and also beef spring rolls as an appetizer. I had prawns with vermicelli noodles as my main course, and Chris had a stuffed crab, but that's all I remember. You can read some customer reviews (in French) of the Lao Siam restaurant here.

To the memory of the pupils of this school
deported from 1942 to 1944 because they were Jewish,
innocent victims of the Nazi barbarity
with the active complicity
of the Vichy government
they were exterminated in the death camps

After lunch we walked on down the rue de Belleville, looking at all there was to see, including the plaque pictured above, and continued on into other neighborhoods.

23 April 2007

Driving to and in Paris

We drove up to Paris under clear sunny skies last Friday morning. Our route took us from Saint-Aignan and through the forests of La Sologne toward Orléans. We circled south and east of Orléans on small roads and then made our way northeast toward Malesherbes and Milly-la-Forêt, passing just west of Fontainbleau on the A6 autoroute as we headed north toward Paris.

Our first stop was in the suburbs at Evry, where there's an Ikea store. We wanted to buy a light fixture we had seen on a trip to Ikea in Nantes about six weeks ago, and the Ikea web site showed that the Evry store had it in stock. It took us three hours to drive from Saint-Aignan to Evry, in the far south suburbs, and we arrived there at 11:00.

A Paris bureau de tabac that sells
"consumables"
like printer paper and ink cartridges.

After the Ikea stop, it only took us about 30 minutes to get into Paris. Traffic was very light, because, I think, the Paris schools were on holiday last week. A lot of people took their kids and got out of the city, I imagine, to take advantage of the fine weather we've been having since the first of April. So there were hardly any traffic jams and street parking was pretty easy. We like to drive to Paris and, when conditions allow, we drive around in Paris to go from neighborhood to neighborhood and do what we want to get done.

Instead of going to our hotel at noon, which we though might be too early for them to have our room ready, we decided to go have lunch somewhere. We drove into the city on the avenue de la Poterne des Peupliers (13th arrondissement), drove through the little circular place de l'Abbé G.-Hénocque looking for a likely café or brasserie for lunch, and then turned left on the rue de Tolbiac and headed toward Alésia in the 14th.

A quiet morning in Paris

We saw plenty of cafés and restaurants but were taking our time looking. We had two hours to kill before we were suposed to call our friends at their holiday apartment in the Marais.

Traffic was so light that we just kept going. We drove the length of the rue d'Alésia across the 14th and into the 15th arrondissement on the rue de Vouillé. These are old stomping grounds for me, and I told Walt we'd find a restaurant just a little farther down on the rue de la Convention, near its intersection with the rue de Vaugirard.

Paris has become a multi-ethnic city.

Walt noticed a Japanese restaurant along the way, so we started thinking about that as a lunch option. And then we thought about the Japanese restaurant that is very near a friend's apartment on the rue Lecourbe, near the Sèvre-Lecourbe métro station. Is that too far to go? No, not with such light traffic. So we drove up there on the rue de Vaugirard and found a place to park pretty fast, on the rue Blomet near the rue des Volontaires. We walked the equivalent of four or five blocks to the restaurant and got a table immediately.

You might be surprised that we would want to eat Japanese instead of French food in Paris, but when you live in the French countryside you eat French food every day of the week. We wanted something exotic.

Walt had a rice bowl (vinegared sushi rice) with salmon sashimi. I had a plate (a board, actually) with four pieces of sushi (rice with four different fishes — tuna, salmon, a white fish, and a large prawn) along with six California rolls (sushi rice with avocado and other vegetables). Both our meals came with miso soup and a shredded cabbage salad in a sweet vinegar dressing. We had a carafe of white wine. It was a delicious lunch. Most of the other people in the restaurant were eating meat or poultry grilled on skewers, but some like us were having raw fish.

Paris sidewalks

After lunch we drove down the rue Lecourbe out to the south edge of Paris and the inner ring road. Construction of a new light rail line has recently been completed along that road, called le boulevard des Maréchaux because long sections of it are named for different French military figures of the past. We wanted to see it. The number of lanes for car traffic were reduced when the rail line was built down the center of the boulevard on a grassy median strip.

We drove (again, with little or no traffic) alongside one of the trams on the new line, and we noticed that it moved at a brisk pace. We were just barely able to keep up with it. It stopped to load and unload passengers, and we stopped at traffic lights. The whole effect was very modern, open, airy, and efficient. The look and feel of the old boulevard has really been improved. The light-rail trains have the right of way at all intersections, so cars have to wait.

In San Francisco, Walt says, it would be just about impossible to get such a rail line built. When it comes to reducing the lanes available for automobile traffic, the car lobby is just too strong in California. There would be an outcry. It would take years. Everybody would be upset. And the city would just have to watch traffic get worse and worse.

A Paris fixer-upper in the 10th

In Paris, the new tram was planned, approved, and built in record time, and the result is fantastic. The trams were full of passengers. I'm sure there were Parisians who were upset to see the number of lanes for cars reduced. But what's the point of encouraging people to drive cars in the city — especially commuters? There's too much traffic already.

So why am I driving around in Paris? Well, because I can, I guess. Once in a while. Last year when we went to spend a week in Paris, we took the train and then walked, rode the métro and buses, and didn't feel the need for a car at all. It's all in the particular circumstances of your trip. What's nice is that driving is an option, not a necessity.

Coming up out of the métro

It seems right to me that the authorities should be encouraging people to use public transit, to walk, to ride bicycles, but not to drive. Paris has an amazing métro, an extensive bus network, an efficient regional rail system, and now light-rail lines around big parts of the city. It now has a lot of bike lanes, and that's something new. There are more an more pedestrian streets, and there's talk of levying a special tax on drivers who want to take their cars into the center of the city. London has already done that.

Driving in Paris is a once-in-a-while luxury, as far as I'm concerned. Usually traffic makes it slow, complicated, and frustrating. We were lucky to end up in Paris when so many people were on holiday outside the city. If I were going to be there for more than 24 hours, I'd leave the car at home.

02 March 2007

To eat or not to eat... oysters

Last Saturday afternoon, Peter H. and I ended up driving down to the town of Levroux after a stop in Valençay, where we learned that the famous château there was closed for the winter season. In Levroux between rain showers, we got out of the car and took some pictures that I want to post here. Last June, I posted some other pictures taken inside the church at Levroux in this blog entry.

I also want to write a little about one of the realities of food in France, and specifically about oysters! Meanwhile, most of these pictures are ones I took in Levroux last Saturday.

View down a street toward the church in Levroux

Here's what I didn't write about our dinner at the Hôtel du Cheval Blanc: I was really sick on Monday and Tuesday. I recognized the symptoms; I've experienced them before. It was a classic case of food poisoning caused by eating a contaminated oyster. Or more than one.

Metalwork over a door at the Levroux church

This case of food poisoning was milder than the other two I have lived through after eating raw oysters. Maybe it's because the oysters at the Cheval Blanc were slightly cooked. They were the ones served in a creamy sauce that had been cooked not quite to boiling and then run under a broiler.

Googling around to see what it is about oysters that cause such bouts of illness, I've found that some oysters are contaminated with Vibrio bacteria. The two Vibrio species that can lay you low after you eat raw or undercooked seafood (especially oysters, it seems) that is contaminated are Vibrio parahæmolyticus and V. vulnificus. The two can cause the same malady in humans. The Vibrio bacteria is completely odorless, tasteless, and invisible.

The best known Vibrio species is V. choleræ — that should give you an idea of the kinds of symptoms I am talking about.

Peter ate the oysters at the Cheval Blanc too. He's back in California, and I haven't heard whether he was as ill as I was. I hope not, or his 48 hours in Paris might not have been so pleasant as anticipated.

Oysters chez nous on New Year's Eve, 2004

In French, this is called une intoxication but not even a college-age yahoo would enjoy this kind of intoxication. The bacteria incubate in your digestive tract for 24 to 48 hours before the onset of symptoms. In my case, it seems to take them about 36 hours to do their dirty work.

The first time this ever happened to me was on a trip to Dublin and Paris. It was November 1996. The software company I was working for in California had an office in Ireland that took care of getting our applications and manuals translated into numerous languages, and I was sent over there to help them with translations of the on-line help system text. On a Friday night at the end of my work week, I went out to dinner with an American colleague. He picked a top Dublin restaurant (expense accounts!) and I had oysters on the half-shell as part of my meal.

Light flooding into the Levroux church

The next day, I flew over to Paris to spend a few days there before returning to California. Seizing the opportunity, Walt got a good price on a San Francisco-to-Paris ticket and decided to fly over and spend a long weekend in Paris with me. (My, we were living hight on the hog back then!) We got tickets to see a concert at the Olympia theater that weekend, and we planned to enjoy meals in good restaurants.

The November weather in Paris was cold and windy, with rain and snow showers. Twenty-four hours after eating the oysters, we went to the Rôtisserie du Beaujolais, I remember, for dinner. This bistrot, across the river from Notre Dame cathedral, is owned by the same people who own La Tour d'Argent, one of the oldest and most famous restaurants in Paris. We figured it ought to be good.

A quiet place to sit and contemplate life

I don't remember what I ordered, but I do remember that I didn't have much appetite that night. Walt thought the food was very good, but I couldn't really eat much of mine. "It's just me," I told him. "I don't feel quite right." I blamed it on the cold, damp weather outside and the fact that it was very hot and crowded in the restaurant. I had spent an exhausting week in Dublin.

That said, I was the only person in the place who wasn't having a boisterous good time and enjoying the food and drink. Usually I have a pretty good appetite, as you might have surmised from reading this blog. I remember that even the wine tasted "off" that night.

Mother Mary, pray for me.

About midnight, we went back to the little apartment we had rented for four nights, near Invalides, and turned in for the night. I awoke at about 5:00 a.m. with that "uh-oh" feeling that announces you are about to spend an inordinate amount of time in the bathroom. And I did — two or three hours.

When dawn broke at about 8:30, I was in pretty bad shape. I told Walt he needed to go to a pharmacy, tell the pharmacist what my symptoms were, and get me some medicine. I knew it was the oysters I had eaten in Dublin that had disagreed with me.

I wrote a note in French for Walt to take to the pharmacist. He could speak French with no trouble, but the terms he needed weren't ones he had ever really had to use before. His first challenge was to find a pharmacy open early on a Sunday morning. Luckily, there is always at least one open in each Paris neighborhood, even on Sundays and holidays — it's called the pharmacie de garde. All the pharmacies that are closed will have a sign in the window telling you the address of the one that is open.

Answered prayers

Walt came back some time later with some little black pills that the pharmacist had sold him. "I told the people in the pharmacy that you had eaten raw oysters in Ireland," he said. "They said, 'Now what possessed him to do that?'"

The upshot of it all was that we did go to our concert, a matinée, at the Olympia theatre that Sunday afternoon. I was weak, pale, and even trembling, but the black pills had given me some relief. I didn't eat anything at all that day, though. The little apartment we were staying in was kind of dark and dreary, so I wasn't in the brightest of moods.

I remember that even bread turned my stomach.

On Monday, we decided to go to an Italian restaurant, Le Vesuvio, at St-Germain-des-Prés for lunch. By then, I thought I would be able to eat some plain pasta and bread, and maybe a green salad. I was hungry. We sat down at the table and we ordered. After a bit, the waiter brought the food to the table. I looked at it and told Walt I would have to wait outside while he ate. The waiter was perplexed — Il y a un problème ? — but I explained that the food was fine. I just wasn't feeling well. I needed some fresh air, and I especially needed not to have food odors right under my nose at that precise moment.

I waited outside while Walt rushed through his meal and came out to join me. I didn't eat on Monday at all, I believe.

L'église Saint-Sylvain à Levroux

Tuesday was the windiest and rainiest day of our Paris stay. We were over at Châtelet when a sudden squall came up, with strong wind gusts and driving rain that suddenly turned into snow. Outdoor tables and signs were blowing over, people's umbrellas were being turned inside out, and it was damn cold. All around the city, flowerpots were blowing off people's balconies and flying like projectiles to the streets below.

We had to seek refuge. It was lunchtime. We ducked into the café called Le Sarah Bernhardt, which was packed with people. It was noisy and smoky, and the big plate-glass windows were all steamed up because of the icy weather outside. We got a table by the window and I remember rubbing off a circle of condensation so that I could see what was happening outside on the street.

A panel in a stained-glass window at Saint-Sylvain

It's funny how memories eleven years old can suddenly make you recall memories even older. I just thought of an incident in 1980 or so at the same spot, right in front of the Sarah Bernhardt café. I was driving my little old Renault 4L. It was dark, early on a winter evening, and there was a lot of traffic. The much bigger, newer car right next to me hit two pedestrians who were trying to cross the street there, in a crosswalk.

I saw it happen out of the corner of my eye. What I remember is two pairs of legs pointing up toward the sky. The pedestrians had literally been renversés — turned upside down. I didn't stop. I wonder if those people survived that accident.

Back to 1996. There we were at a table in a packed, noisy café at lunchtime. I needed sustenance. I ordered a bowl of soupe de légumes and for the first time in 72 hours was able to eat something. I'm sure I also had a glass of wine.

Stained glass at Levroux

That night we were invited to dinner by a friend who lived in the Marais, on rue Vieille-du-Temple. She had also invited two other people, one of them another woman who was part of the "crowd" I was friends with back in the 1970s, when I lived in Paris for five years.

The woman who invited us served me a plate of plain pasta for dinner, I think, while everyone else had pasta with a nice rich sauce. I had of course told her how sick I had been for several days. The dinner guest I didn't know — the other woman's boyfriend at the time, who was a policeman or detective and worked on the quai des Orfèvres — had brought a bottle of very old wine to have with dinner.

It was something like a 1969 Bordeaux. The two women insisted that I not drink any of it. "Your digestive system won't be able to handle such an old wine," they told me. They served me a small glass of a young, thin wine, and I had to make do with that. They made gentle fun of me for having had the mauvaise idée of eating raw oysters in Ireland ("of all places" was understood, I thought at first, but then it occurred to me that they meant "any place outside of France, where we care about the quality of food and know how to handle and serve it properly").

Oysters and champagne on New Year's Eve 2005

Well that's the story. The point is that, when you eat fresh food that is undercooked or raw, you are always taking a risk. It happened with spinach in the U.S. recently, and it has happened through time in France as in every other country on Earth. I'm not going to let it deter me.

This latest oyster illness was the third one I've had, and the mildest. Maybe I'm developing a resistance. The incident before this one was in March 2004, when I ate raw oysters in Saint-Jean-de-Luz, on the coast in Basque country, down near the Spanish border. Luckily, with the 36-hour waiting period, we were able to drive all the way back home to Saint-Aignan the next day before the illness seized me.

Let me hasten to say that I have eaten raw oysters in the U.S. and in France on innumerable occasions without suffering the slightest discomfort, much less illness. This past New Year's Eve, for example, at the party we were invited to by friends in Mesland. In a restaurant in Dieppe in Normandy last August, with friends. In May 2005 in Saint-Vaast-la-Hougue, a town on the Normandy coast renowned for its fine oysters. In Paris about a year ago, at the old restaurant called Au Pied de Cochon restaurant at Les Halles. Here at home, enjoying oysters that I buy at the Saturday market in Saint-Aignan and open myself.

I fondly remember eating oysters at the restaurant called Plouf in San Francisco, and especially one dinner Walt and I had there with our old friend CHM. And I remember a couple of weekend trips Walt and I took to Seattle, back in our West Coast days, during which we wandered from old-fashioned oyster bar to old-fashioned oyster bar afternoons and evenings to gorge ourselves on the salty bivalves, washed down with white wine.

The irony in all of this recent nastiness is that we have been planning all winter to drive up to the Mont-Saint-Michel for a feast of oysters and mussels and other seafood, as well as an afternoon and morning of picture-taking. We'll stay in a hotel on the Mont itself. The trip is scheduled for this coming Monday, which is my birthday.

Do you think I'll be able to eat oysters again so soon? Don't dare me.