Another feature of the Rue des Lions-Saint-Paul (on the corner of the Rue Saint-Paul) is this restaurant called Mères et Filles — Mothers and Daughters. There seems to be a restaurant on almost every street corner in Paris.
At Mères et Filles, the menu includes quite a few exotic touches. Wasabi, a cheeseburger, Black Angus beef, chimichurri sauce, Thai Tom yum sauce. Curried monkfish with plantain chips and sweet potatoes. "Fish and chips" (en anglais dans le texte). Cheesecake with speculos cookies (the crust, I assume). Tarte Tatin (well, that's not really exotic...).
And wine by the glass. This is France, after all. Maybe I should have been more patient and not had lunch elsewhere.