Two products we wanted from the Asia Market grocery store last when we went to Tours the other day were frozen shrimp, a.k.a. prawns and in French
crevettes, and either fresh or frozen okra (called
gombos in French). We already had a bag of American grits in the pantry. Grits are a ground white corn mush (or porridge) that originated, apparently, in the U.S. South.
In coastal South Carolina, where shrimp and grits was a seasonal dish often served at brealfast, grits used to be called
hominy. We used the term "hominy grits" in North Carolina. This porridge made from dried corn kernels is similar to Italian
polenta, but with a slightly different texture because of the way the corn is processed and milled. On the internet I see the term
gruau de maïs for the same kind of thing in French. (
Gruau must be "gruel".)

We don't find okra in our local supermarkets very often, and we mainly find shrimp that are sold already cooked and
with the heads left on. In the Asian grocery stores in Blois and in Tours we can find both okra and
raw frozen
queues de crevettes (shrimp "tails", which in English are not tails but bodies).
The shrimp are sold headless ("headed",
étêtées) but with the shell left on.
I like to peel and cook shrimp myself rather than buy them pre-cooked.

For this version of shrimp and grits, I first "sweated" some chopped shallots (you can substitute onions) and garlic (4 cloves) in a mixture of butter and olive oil. Then I quickly sauteed the peeled and deveined shrimp.
I had already cooked the okra in a steamer pot.

This is a pan of the southern U.S. porridge called grits. I cooked these grits in watered-down shrimp broth that I made
from the shrimp shells with white wine, herbs, and spices. You can
add grated cheese
to the grits if you want to, but I didn't want cheese in this recipe.

I added the cooked okra pods and a diced tomato to the pan with the shrimp and aromatic vegetables and
quickly sauteed everthing together. You can add more butter or olive oil at this point —
there's no other sauce for the grits. (Some recipes include a kind of gravy.)

Finally, serve the shrimp and okra over the cooked grits. Spoon it out onto plates or into bowls and serve it piping hot.
There's an interesting
article about the history of "shrimp and grits" here. A North Carolina
restaurant chef played a big part in popularizing the dish back in the 1980s.
I spent my childhood in coastal North Carolina, but
we didn't eat shrimp with grits back then.